Gets the insurance policy ID from an insurance policy add-on